Descrizione

Mora mia, amore lontano
Lettere di due giovani sposi travolti dalla guerra (1937-1943)
prefazione di Vera Gheno
Milano, Terre di mezzo, 2026
p. 455 – € 16,00

il testo di Vittorio Binotto e Bernardina Casarin ha vinto ex-aequo il Premio Pieve Saverio Tutino 2025: la scheda

Vittorio e Bernardina sono due giovanissimi sposi quando la Seconda guerra mondiale gli scompiglia i piani. Lui combatte in Albania, in Grecia e poi in Russia; lei resta in un paesino del padovano. Si inviano lettere appassionate, pensieri intimi impressi d’impulso su carta come se scrivendo si guardassero negli occhi. Con una lingua grezza ma duttile, raccontano un amore assoluto, ingenuo e carnale, fatto di promesse e desideri, ricco di futuro. Una testimonianza struggente e straordinaria, che si scontra con l’impatto devastante della Storia.

dalla motivazione della Giuria Nazionale:
I vincitori del Premio Pieve Saverio Tutino 2025 sono ex equo gli epistolari di Vittorio Binotto-Bernardina Casarin, ed Eduardo Renato Caianiello-Carla Persico.
La giuria nazionale è giunta alla decisione di assegnare il premio in ex equo a fronte della straordinaria qualità e ricchezza di tutti gli otto testi finalisti.
Entrambe le raccolte epistolari appaiono notevoli per la durata e la densità dello scambio.
Vittorio Binotto, a un mese dal matrimonio con Bernardina Casarin, viene chiamato a combattere nella Seconda guerra mondiale nella Divisione Iulia. Lui viene spedito in Albania mentre lei resta al paese, in Veneto, a fare da balia a un bambino a cui si affeziona come se fosse il suo. Nonostante la povertà dei mezzi linguistici a disposizione, i due riescono a dirsi a distanza l’intensità dei loro sentimenti d’amore con un’estrema vivezza. L’effetto che tutto questo comunica è struggente, e diventa straziante seguendo il tragico percorso del giovane, stritolato dalla catena delle guerre fasciste fino all’epilogo del fronte russo, in cui la sua voce, già flebile, si spegne. Colpisce anche l’attenzione di Vittorio nei confronti di ogni aspetto della vita della moglie, dai suoi sentimenti ai bisogni materiali, fino al parlare esplicitamente del desiderio sessuale di entrambi.